仿绿茶软件园
首页 > 娱乐热点 > 娱乐资讯 > 如果昨天是明天就好了这样今天就周五答案

如果昨天是明天就好了这样今天就周五答案

作者:佚名 来源:仿绿茶软件园 2016-06-19 21:30:14

如果昨天是明天就好了这样今天就周五答案是什么?下文将为大家揭晓如果昨天就好了这样今天就周五答案,最近在微博上很多朋友被这个问题给难住了,下面就让我们来看一看正确答案是什么吧。

,

如果昨天是明天就好了这样今天就周五答案1

周三和周日两个答案,至少从逻辑上来说,都是成立的。

题目的前半句为虚拟条件状语从句,仅从字面上看,存在虚拟指代不明的问题:

语境一:如果昨天是明天(周四)就好了,那么今天就是周五了;

翻译:(由虚拟语气可知)昨天不是周四,实际上明天才是周四,从而知道今天是周三。

语境二:如果昨天(周六)是明天就好了,那么今天就是周五了;

翻译:(由虚拟语气可知)明天不是周六,实际上昨天才是周六,从而知道今天是周日。

【注1】加粗下划为虚拟指代部分,(括号内)为现实情境下的同义替换,以保证逻辑成立。

【注2】口头叙述时,可以用重读(伴随轻微停顿)完成虚拟指代的工作:试着将上述两种语境加粗下划的部分重读感受下。

补充个栗子:我想起来了。你能读出不同来么?

解答疑惑:

如果答案为“周三”,往回代入答案时似乎会“出问题”;

如果答案为“周日”,读起来则会觉得有些别扭。

理解这个问题的关键在于...切记....在于“不要执着于这句话本身,而是从话里提取有用的信息。”

试试下面的节奏:

语境一:如果昨天是/ 周四(明天)/就好了【期待的口吻,升调】,那么今天就是周五,(明天就周末了耶);

这只是一个美好的期待(实际不会发生),放下这句话所表达的情绪,寻找话里有用的信息。那话里有用的信息是什么呢?

哦,用周四代替了明天。所以,获得这个信息后,我们知道今天原来是周三。

语境二:如果/ 昨天(周六)/是明天就好了【惋惜的口吻,降调】,那么今天就是周五了,(又可以再玩两天了);

这是一句无奈的叹息(不会成真),同样地,话里有用的信息是什么呢?

噢,用周六代替了昨天。所以,获得这个信息后,我们知道今天已经是周日。

绿茶小编猜你还喜欢:
壁咚是什么意思?壁咚的意思
2015年放假安排时间表 2015放假安排日历

网友评论
分类列表
  • 热门软件
  • 热门标签
返回顶部